Logo steuerkette-zahnriemen
STEUERKETTE-ZAHNRIEMENIhr Steuertrieb in 1 Klick

Motoren-Ratgeber

PSA 2.2 HDi (DW12): technische Daten, Zuverlässigkeit und Wartung

2.2 HDi DW12 mit 128 bis 204 PS (607, C5, C6, 407, 508, Ford 2.2 TDCi, Freelander 2, Evoque, Jaguar XF): Zahnriemen, Codes 4HX, 4HT, 4HL, bekannte Pannen, Rückruf und Wartung.

  • psa
Von Romain Bouchard5 Min. Lesezeit
PSA 2.2 HDi (DW12): technische Daten, Zuverlässigkeit und Wartung

128-204 PS

Leistung (Pkw)

2.179 cm³

Hubraum

Zahnriemen

Steuertrieb

Foto: Citroën C5 Tourer 2.2 HDi mit 204 PS, Charles from Port Chester, New York, Lizenz CC BY 2.0, über Wikimedia Commons.

Der 2.2 HDi mit dem Code DW12 ist der Vierzylinder-Diesel mit 2,2 Litern von PSA. Er erscheint 2000 in den großen Limousinen des Konzerns (607, 406, Citroën C5) und beendet seine Pkw-Laufbahn mit 204 PS unter der Haube von 508 und C5. Den Steuertrieb übernimmt ein Zahnriemen. Auch Ford, Land Rover, Jaguar und Mitsubishi haben ihn verbaut, unter anderen Namen. Diese Seite richtet sich an Besitzer und Gebrauchtwagenkäufer: die Version bestimmen, den Zahnriemenwechsel planen, die dokumentierten Pannen erkennen.

Entwicklung und Varianten des PSA 2.2 HDi DW12

Der DW12 ist von der DW-Familie des 2.0 HDi abgeleitet. Wikipedia nennt einen Hubraum von 2.179 cm³, mit einer Bohrung von 85 mm und einem Hub von 96 mm. In den Pkw hat er von Anfang an 16 Ventile, während die ersten 2.0 HDi nur 8 hatten. Die Nutzfahrzeugversion DW12UTED in Boxer und Jumper von 2002 bis 2006 behält 8 Ventile (laut ADAC 101 PS und 250 Nm).

Bei den Pkw folgen drei Generationen aufeinander. Der erste DW12TED4 (Code 4HX) leistet laut ADAC 133 PS und 314 Nm nach Norm Euro 3. Der Peugeot 607 HDi führt 2000 den Partikelfilter ein, eine Weltpremiere, an die Wikipedia erinnert. 2006 kommt der DW12BTED4 (Code 4HT) mit zwei Turboladern: 170 PS, 370 Nm ab 1.500 U/min, Euro 4 und Partikelfilter. Der DW12C (Code 4HL) ersetzt ihn laut L'argus im Herbst 2010 im Citroën C5 und im Februar 2011 im Peugeot 508. Er kehrt zu einem einzigen Turbolader zurück, leistet 204 PS und 450 Nm und erfüllt die Norm Euro 5.

VersionLeistung und DrehmomentEckdaten
DW12TED4 (4HX)128 bis 133 PS je nach Version, 314 Nm bei 2.000 U/min (607)Ab 2000, ein Turbolader, DPF, Euro 3; als „2.2 HDi 130“ in 807 und C8 verkauft
DW12BTED4 (4HT)170 PS, 370 Nm bei 1.500 U/min2006-2010, Biturbo, DPF, Euro 4
DW12MTED4 (4HN)156 PS, 380 Nm bei 2.000 U/min2007-2012, Peugeot 4007, Citroën C-Crosser, Mitsubishi Outlander
DW12C (4HL)204 PS, 450 Nm bei 2.000 U/minAb 2010, Turbolader mit variabler Geometrie, DPF, Euro 5
DW12 RU (Nutzfahrzeuge)120, 140 und 165 PSCitroën Jumper und Peugeot Boxer ab 2019, Euro 6

Der Motor ist weit herumgekommen. Ford verkauft ihn ab April 2008 als 2.2 TDCi in Mondeo IV, S-Max und Galaxy: 175 PS und 400 Nm, 2010 dann 200 PS. Wikipedia präzisiert, dass diese Motoren aus dem PSA-Werk Trémery stammen und einen einzelnen Turbolader mit variabler Geometrie behalten. Land Rover verbaut ihn als TD4, SD4 und eD4 (150 bis 190 PS), Jaguar als längs eingebauten 2.2-Diesel im XF von 2011 bis 2015.

Vorsicht bei den Nutzfahrzeugen. Peugeot Boxer und Citroën Jumper von 2006 bis 2016 tragen einen „2.2 HDi“, der in Wirklichkeit der Ford-Puma-Motor (ZSD-422) mit 2.198 cm³ ist, laut ADAC mit Steuerkette. Wikipedia beschreibt ihn als ohne Verwandtschaft zum DW12. Unsere Seite Ford 2.2 TDCi: Steuerkette oder Zahnriemen erklärt diese doppelte Motorfamilie im Detail.

Mit dem DW12 ausgestattete Modelle, je nach Baujahr:

PSA 2.2 HDi DW12: Steuerkette oder Zahnriemen?

Zahnriemen. Der ADAC bestätigt ihn („Zahnriemen“) bei den drei geprüften Codes: 4HX im 607, 4HT in 407 und C5, 4HL im 508. Der Motor hat zwei obenliegende Nockenwellen. Der Zahnriemen treibt eine davon an, und eine kurze Kette im Zylinderkopf verbindet die beiden Wellen, laut der Werkzeuganleitung von Laser Tools für DW10 und DW12.

Das Wechselintervall hängt von Version und Baujahr ab. Ein dokumentiertes Beispiel: L'argus berichtet, dass die Fiat- und Lancia-Händlernetze die Anweisung erhielten, den Wechsel bei Ulysse und Phedra vorzuziehen, auf 120.000 km statt 160.000 km. Entnehmen Sie das Intervall (Kilometer und Jahre) dem Serviceheft Ihres Fahrzeugs und halten Sie sich an das zuerst erreichte. Ein reißender Zahnriemen kann den Motor beschädigen: Lassen Sie das Auto beim kleinsten verdächtigen Geräusch auf der Steuertriebseite ohne Aufschub prüfen.

Lassen Sie bei Jumper und Boxer DW12 RU ab 2019 die Art des Steuertriebs vor der Bestellung eines Satzes beim Händler anhand der Fahrgestellnummer bestätigen. Unser umfassender Ratgeber zum Zahnriemen erklärt, wie er altert.

Technische Daten des PSA 2.2 HDi DW12

ParameterWert
Hubraum2.179 cm³
Bohrung x Hub85 x 96 mm
Bauart4 Zylinder in Reihe; Pkw: 16 Ventile, zwei obenliegende Nockenwellen; Nutzfahrzeug DW12UTED: 8 Ventile
EinspritzungDirekteinspritzung mit gemeinsamer Verteilerleiste (Common Rail)
AufladungEin Turbolader (133 PS), Biturbo (170 PS), Turbolader mit variabler Geometrie (Ford 175 und 200 PS, PSA 204 PS)
SteuertriebZahnriemen, kurze Kette im Zylinderkopf zwischen den Nockenwellen
AbgasreinigungPartikelfilter (DPF), 2000 im Peugeot 607 HDi eingeführt
AbgasnormenEuro 3 bis Euro 5 bei den Pkw, Euro 6 bei den Nutzfahrzeugen DW12 RU

Der 170 PS von Peugeot und Citroën nutzt zwei Turbolader, mit 370 Nm schon ab 1.500 U/min. Der 204 PS kehrt zu einem einzigen Turbolader mit variabler Geometrie zurück, dessen Leitschaufeln sich je nach Drehzahl verstellen. Bei Ford, so Wikipedia, erhielt der 2.2 TDCi nie den Biturbo.

Worauf achten: bekannte Schwachstellen und Vorbeugung

Stärken des Motors: hohes Drehmoment schon bei niedriger Drehzahl (370 Nm ab 1.500 U/min beim 170 PS) und dokumentierte Pannen, die an genaue Produktionszeiträume gebunden sind und sich bei einem Gebrauchtwagen leicht prüfen lassen.

Die französische Website fiches-auto stuft seine Zuverlässigkeit als „im guten Durchschnitt“ ein und stellt fest, dass es anders als beim 1.6 HDi kein chronisches Problem mit Schwungrad oder Turbolader gibt. Die Website stützt sich auf Erfahrungsberichte von Besitzern (86 Meinungen zum 130 PS, 43 zum 173 PS, 172 zum 204 PS). Das sind Rückmeldungen von Nutzern. Sie ersetzen keine Herstellerstatistik, zeigen aber, wo sich die Pannen häufen.

Bekannte Defekte und Lösungen

  • Zahnriemen von 807 und C8 mit 2.2 HDi 130 (hohe Schwere). Laut der französischen Fachzeitschrift L'argus konnte bei Motoren, die bis zum 31. Oktober 2006 gebaut wurden, der Zahnriemen reißen (vorzeitige Alterung, zu geringe Spannung). Bis zum 2. November 2005 konnte außerdem Eis am Kurbelwellenrad den Zahnriemen verschieben. PSA brachte eine Wasserablaufrinne an und übernahm die Kosten für den Zahnriemen vollständig bis 120 Monate oder 160.000 km. Fiat Ulysse und Lancia Phedra sind in geringerem Maß betroffen.
    Abhilfe: Verlangen Sie bei einem Exemplar aus diesem Zeitraum die Rechnung für den Zahnriemenwechsel.

  • Turbolader des 2.2 HDi 200 und 204 (mittlere Schwere). L'argus meldete 2013 einen anormalen Verschleiß des Turboladers. Der Stift, der die variable Geometrie steuert, kann bei Motoren brechen, die bis zum 3. Oktober 2011 gebaut wurden.
    Symptome: Leistungsverlust unter hoher Last, ohne Warnleuchte, Fehlercode P0299.
    Abhilfe: Update des Steuergeräts, sonst Austausch des Turboladers. PSA gewährte eine Teilübernahme der Kosten bis 60 Monate oder 140.000 km, der Arbeitslohn ging zulasten des Kunden. L'argus erinnert daran, dass dieser Motor auch in Ford Mondeo, S-Max und Galaxy steckt.

  • Turbolader und Injektoren des 2.2 HDi 170 Biturbo (mittlere Schwere). L'argus verzeichnet bis Januar 2008 eine leuchtende Motorwarnleuchte, verursacht durch die Steuerstange des Turboladers, sowie Startschwierigkeiten durch die Injektoren.
    Abhilfe: Auslesen der Fehlercodes und Diagnose in der Werkstatt.

  • Dieselaustritt an den Injektorrückleitungen, Rückruf 508 (mittlere Schwere). Der ADAC führt einen Rückruf vom Januar 2014 für Peugeot 508 Limousine und SW mit 2.2 HDi, gebaut von Januar 2011 bis Mai 2013. An den Anschlüssen der Rücklaufleitungen der Injektoren konnte Diesel austreten.
    Abhilfe: kostenlose Prüfung beim Vertragshändler, bei Bedarf mit Austausch der Leitungen, der Injektoren und der Rücklaufleiste. Prüfen Sie anhand der Fahrgestellnummer, ob die Maßnahme durchgeführt wurde.

  • Partikelfilter beim 130 PS (mittlere Schwere). Bei fiches-auto ist das der meistgenannte Punkt dieser Version, mit 31 Meldungen bei 86 Meinungen.
    Vorbeugung: regelmäßig eine Fahrt auf Schnellstraße oder Autobahn mit warmem Motor, damit sich der Filter regenerieren kann.

  • Schwingungsdämpfer (geringe Schwere). L'argus nennt bis Ende 2004 ein Geräusch des Schwingungsdämpfers bei 2.0 HDi 110 und 2.2 HDi 130. fiches-auto zählt beim 130 PS 7 Meldungen.
    Abhilfe: Ein Geräusch oder eine Vibration auf der Nebenaggregateseite erfordert eine Prüfung der Riemenscheibe, die den Keilrippenriemen antreibt.

Beim 204 PS nennen die Meinungen bei fiches-auto vor allem die Bordelektronik (27 Meldungen) und den Turbolader (16), vor einem Ölverbrauch, der 11-mal genannt wird. Motorschäden bleiben selten: 5 bei 172 Meinungen.

Wartung des PSA 2.2 HDi DW12

Öl: PSA-Norm, Viskosität und Füllmenge ändern sich je nach Version und Baujahr. Entnehmen Sie sie der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Ölwechsel: Dieselbe Regel, das Intervall steht im Serviceheft. Intensiver Stadtverkehr oder Anhängerbetrieb rechtfertigt ein kürzeres Intervall.

Zahnriemen: Wechsel nach Kilometerstand oder Alter laut Serviceheft, je nachdem, was zuerst erreicht wird, mit Rollen und Spanner. Ein Ölleck in der Nähe des Steuergehäusedeckels schädigt den Zahnriemen: Lassen Sie es vor dem Wechsel reparieren.

Die richtigen Gewohnheiten beim 2.2 HDi

  • Vor jedem Teilekauf den Motorcode (4HX, 4HT, 4HL) aus der Zulassungsbescheinigung oder vom Typenschild ermitteln.
  • Bei einem Boxer oder Jumper von 2006 bis 2016 prüfen, ob es sich wirklich um den Ford-Puma-Motor mit Steuerkette handelt.
  • Den Zahnriemen zum Intervall aus dem Serviceheft wechseln und die Rechnung aufbewahren, vor allem bei 807, C8, Ulysse und Phedra.
  • Bei einem 508 von 2011 bis 2013 den Rückruf zu den Injektorrückleitungen prüfen lassen.
  • Beim kleinsten Leistungsmangel die Fehlercodes auslesen lassen (P0299 beim 204 PS).

Fahrleistungen und Verbrauch des PSA 2.2 HDi DW12

Der 2.2 HDi zieht schwere Autos mühelos. Der Biturbo mit 170 PS liefert sein maximales Drehmoment schon ab 1.500 U/min. Der 204 PS bringt einen C5 oder 508 laut fiches-auto in 8,3 s von 0 auf 100 km/h, bei einer Höchstgeschwindigkeit von 232 bis 235 km/h. Ein Citroën C8 mit 130 PS braucht 12,8 s.

ModellVersionVerbrauch kombiniert
Peugeot 607133 PS, Schaltgetriebe6,7 l/100 km
Peugeot 407170 PS Biturbo, Schaltgetriebe6,1 l/100 km
Citroën C5 II170 PS Biturbo, Schaltgetriebe6,5 l/100 km
Peugeot 508 GT204 PS, Automatikgetriebe5,7 l/100 km

Diese Zahlen sind die vom ADAC übernommenen Herstellerwerte, gemessen im damaligen Homologationszyklus. Die Tabelle dient vor allem dazu, die Versionen untereinander zu vergleichen.

Vergleichbare Motoren zum PSA 2.2 HDi DW12

MotorSteuertriebBezug zum 2.2 HDi
PSA 2.0 HDi DW10ZahnriemenDer kleine Bruder aus derselben DW-Familie
Ford 2.2 TDCiZahnriemen (DW12) oder Kette (Puma)Ford-Version des DW12 und gleichnamiger Nutzfahrzeugmotor
Alfa Romeo 2.2 JTDmsiehe SeiteKonkurrierender 2.2-Diesel in großen Reisewagen
Renault 2.0 dCi M9RKetteFranzösischer Konkurrent aus derselben Zeit
Volkswagen 2.0 TDI EA189ZahnriemenWeit verbreiteter Diesel als Gegenstück zum 2.2 HDi

Häufige Fragen

Hat der 2.2 HDi DW12 eine Steuerkette oder einen Zahnriemen?

Einen Zahnriemen bei den Pkw (Codes 4HX, 4HT, 4HL), mit einer kurzen Kette im Zylinderkopf zwischen den beiden Nockenwellen. Der „2.2 HDi“ in Boxer und Jumper von 2006 bis 2016 ist ein anderer Motor, der Ford Puma, mit Steuerkette.

Ist der 2.2 HDi ein zuverlässiger Motor?

fiches-auto ordnet ihn im guten Durchschnitt ein, ohne chronisches Problem mit Schwungrad oder Turbolader. Die dokumentierten Pannen betreffen genaue Zeiträume: Zahnriemen bei 807 und C8, die bis Ende 2006 gebaut wurden, Turbolader beim 204 PS, gebaut bis Oktober 2011, Injektorrückleitungen beim 508 von 2011 bis 2013.

Wann muss der Zahnriemen beim 2.2 HDi gewechselt werden?

Zum Intervall aus dem Serviceheft, in Kilometern oder Jahren, je nachdem, was zuerst erreicht wird. PSA hat dieses Intervall je nach Version angepasst. Bei Fiat Ulysse und Lancia Phedra erhielt das Händlernetz die Anweisung, den Zahnriemen bei 120.000 km statt bei 160.000 km zu wechseln.

Welche Fahrzeuge von Ford, Land Rover und Jaguar nutzen den DW12?

Ford Mondeo IV, S-Max und Galaxy mit 2.2 TDCi mit 175 und 200 PS (2008-2015), Land Rover Freelander 2, Range Rover Evoque und Discovery Sport mit 2.2-Diesel sowie der Jaguar XF 2.2 Diesel von 2011 bis 2015.

Was sollte man vor dem Kauf eines Autos mit 2.2 HDi prüfen?

Die Rechnung für den letzten Zahnriemenwechsel, dass kein Öl auf der Steuertriebseite austritt, dass keine Warnleuchte leuchtet und unter Last keine Leistung fehlt und beim 508 von 2011 bis 2013, ob der Rückruf zu den Injektorrückleitungen durchgeführt wurde.

Technisches Glossar

BegriffDefinition
ZahnriemenGezahnter Riemen, der die Kurbelwelle und die Nockenwellen synchronisiert.
Common RailGemeinsame Verteilerleiste, die die Injektoren mit Diesel unter sehr hohem Druck versorgt.
BiturboAnordnung mit zwei Turboladern, die sich je nach Drehzahl und Last abwechseln.
Turbolader mit variabler GeometrieTurbolader mit verstellbaren Leitschaufeln, der schon bei niedriger Drehzahl für Drehmoment sorgt.
OverboostZusätzliches Drehmoment, das für einige Sekunden unter Volllast freigegeben wird.
SchwingungsdämpferRiemenscheibe der Kurbelwelle, die Vibrationen dämpft und den Keilrippenriemen antreibt.
DPFDieselpartikelfilter, der bei den Regenerationen durch Verbrennung gereinigt wird.
Euro-NormEuropäische Grenzwerte für Schadstoffemissionen, die immer strenger werden.

Autor

Romain Bouchard
Romain Bouchard

Gründer · Experte für Motorsteuertriebe

10 Jahre Erfahrung in der Analyse von technischen Hersteller-Mitteilungen und realen Motorschäden. Gründer von Steuerkette-Zahnriemen.de, der Referenz-Website zum Steuertrieb im Automobil.